hey, jen- your inbox is full so...
I just want to check that I don't owe you any money.
I had a made yes please plee to a lot of centenary badges and I can't quite remeber who to now or if I was too late to get on the order.
So if I did manage to get there i time what do I owe- if not do you have any spares?
I did a rather rubbish Google Translate plus fudging botched job. So I wouldn't mind if you had another go at it!
If you PM me your email address I'll send you the French (and, if you want a laugh, my English version).
Hope you had a brilliant time in Dubai.
Just to let you know, Guiding have been in touch with me today about running an item on the sleepover I did (I think Waddow must have told them) so I have credited you with taking the photo.
Don't know if it will definitely make it in, or which issue, but you may be in print as photographer!
Oh, and I raised £575, so you could say it was very worth while.
All the best.
I'm putting this here because your PM box is full!
I've found a copy of the French "Jeannette" (Brownie) story book online and I speak a bit of French but I'm wondering if you would be really really nice and help me out with a translation of the first story?
The link is in my thread here - it's a children's story so shouldn't be too difficult to do??? I'm thinking we could use this in our "pre-Thinking-Day" meeting where we are thinking about Haiti as the Brownies there are Jeanettes too.
Thanks SO much. I'm going to collate the stories from around the world into one document and put it in Downloads I think for other people.