To change your avatar you should be able to click on your username at the top right of the screen:
or hover over your username and click Personal Details
You should now see your Profile editor page. Click on the Avatar Image to change
A popup window will appear where you can upload an image (200x200 pixels recommended but you can uploaded any size) or use a Gravastar icon if you've an account.